Also ich habe bei meiner privaten Bastelwerkstatt den Grundriss maßstabsgerecht auf Karo-Papier gezeichnet.
Die Fahrzeuge, Werkbank, Regale und "große Geräte" wie Werkstattwagen habe ich mir aus Pappe im gleichen Maßstab ausgeschnitten und rumprobiert, wie es am Besten passt.
Ich hatte mal mit FreeCAD rumprobiert, ohne vom Fach zu sein. Da muß man sich schon einarbeiten. Ich hatte es aufgegeben, weil mir für sowas die Zeit fehlt. Mein Kollege, der täglich seit Jahrzehnten mit Inventor arbeitet, kam mit FreeCAD klar und fand es interessant.

Ein Botaniker ist sowas wie ein Cowboy, der auf einem Pony reitet