Ich verstehe auch alle Dialekte. Nur so richtig westfälisch platt, dat is all sweer to verstain.
Schmerzhaft wird es, wenn einer von der Saar kommt.....alles Andere kann man ertragen.

new_holland_driver hat geschrieben: onst schreib i ah moi boarisch dan vastäht mi ahh koa sau nimma

Hab ich nu gar kein Problem mit, weder schriftlich noch phonetisch. Dazu war ich zu oft und zu lange im 'gadener Land. Aber das Bergvolk musste bei Platt IMMER passen.

servus mitanand

Malte hat geschrieben:... Hab ich nu gar kein Problem mit, weder schriftlich noch phonetisch. Dazu war ich zu oft und zu lange im 'gadener Land. Aber das Bergvolk musste bei Platt IMMER passen.

... die s'gadner san kultivierte leit, de lassen andere a mitkemma und redn deshoib deitsch und ned südschwedisch, dänisch oder holländisch !!!!
grüße vom alpenrand
amwald 51

Grias'z aich...

Ohh meima, da amwald hod o scho wida sei Babbn offa.... Jo guad desmoi hod a wenigschdens kuan so'n suaschmarra gred....

Pfiats eich

da Flori

servus mitanand

GüldnerG50 hat geschrieben:Grias'z aich...
Ohh meima, da amwald hod o scho wida sei Babbn offa.... Jo guad desmoi hod a wenigschdens kuan so'n suaschmarra gred....
Pfiats eich
da Flori

... wos vo mia kimmt hot ois hand und fuaß << babbn san körperöffnungen vo preißn und dem extrema sonderfall südhessen, de babbln nämlich vo da fria bis in d'nocht, wenns s'mei aufmachn. hoscht mi ????
grüße vomn alpenrand
amwald 51

jo des scho, i wödd edz blo id mei schreim, id dasd no muansch i bi aggressiv.....

Da

Flori

amwald 51 hat geschrieben:servus mitanand

Malte hat geschrieben:... Hab ich nu gar kein Problem mit, weder schriftlich noch phonetisch. Dazu war ich zu oft und zu lange im 'gadener Land. Aber das Bergvolk musste bei Platt IMMER passen.

... die s'gadner san kultivierte leit, de lassen andere a mitkemma und redn deshoib deitsch und ned südschwedisch, dänisch oder holländisch !!!!
grüße vom alpenrand
amwald 51

Recht host, 100 Punkte fia di, mia b gòna leid kenan fliesen hochdeitsch und boarisch und mid hochdeitsch kemma uns mid jen undahoidn und des glangt uns ahh aber boarisch ren ma scho am liabstn des muas i scho song

LisaMeier hat geschrieben:
Vielleicht sieht man sich ja mal persönlich - schön an der Alster auf 'n Käffchen!


[/color]

und als Erkennungszeichen ne rose in der hand oder´n klapsband anner Stirn oder wie?

Mich erkennt man an den Hosenträger , und mit Pauline an der Hand

Hallo,

diese Tage nördlich hinter Hamburg, Urlaub