Hallo zusammen,
kennt jemand die Ursache für das Fehlerbild?
Siehe Bilder.
Es sieht aus als ob ein Bolzen durch das Gehäuse geschoben wurde...

Oh ja das kenne ich. Vermutlich hat es eine Schraube welche die Kurvenbahn fixiert abgeschert und verklemmt. Das hatte ich bei meinem 350er schon zweimal. Scheinbar sind die Schrauben zu schwach. Ich bin nicht mehr sicher ob es M12 8.8 sind. Ich hatte meine beim letzten mal durch 12.9 ersetzt, seither ist Ruhe. Ich nehme an der Schwader hat blockiert und danach hat die Nockenkupplung ausgelöst, richtig?

Sieht irgendwie so aus als wenn sich da über längere Zeit etwas durchgebohrt hätte, weils gar so ausgefranst aussieht.

Ja wie ich jetzt sehen kann hat sich der spannstift da durchgearbeitet... durch die ständige hin und her Bewegung.
Wie das in Zukunft zu vermeiden ist...keine Ahnung

mit deiner Beobachtung liegst du richtig. Selbst schon öfters beobachten können.
Es schiebt sich der Spannstift, welcher den Steuerhebel auf der Steuerwelle fixiert nach außen, bis er am gehäuße anliegt und sich allmählich unbemerkt durcharbeitet.

Da hilft nur aufmachen, falls nicht sowieso schon passiert, nen zweiten Spannstift einklöppeln und bei bedarf mit Loctite zusätzlich sichern.

Grüße
Andi