Hi,
warum so kompliziert?
->Eine kleine Menge Korn von 1to kannst Du auf einem PKW Anhänger in der Garage liegen lassen. Bedingung: Die Behausung ist einigermaßen fest (gegen Vogel/Insektenflug).

Als ich in der Ausbildung war (lang ist es her) hab ich Schrotsilos gesehen, die von oben befüllt wurden, unten in der Mitte zusammenlaufend aus Holz (glaub ich).

Unten drin war ne kleine Schnecke mit Handkurbel.
Da konnte man den Eimer schön drunter stellen und voll kurbeln.
War eine wirklich saubere Sache bei kleinen Mengen.

Der Lange

Ich würde ein Gestell zum Einhängen eines Big Bags bauen, und Außen mit Trapezblech abdecken.
Für den Auslauf gibt passende Schieber.