Mensch Yogi,
wenn Du mehr weißt, dann lass es dir ned aus der Nase ziehen. Ja, die Info hab ich von mehr als einem Förster. Wiki meint etwas anderes:
http://www.google.de/imgres?imgurl=http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Rotfaeule.jpg/220px-Rotfaeule.jpg&imgrefurl=http://de.wikipedia.org/wiki/Rotf%25C3%25A4ule&h=165&w=220&tbnid=Y5s9CYzv1lAFLM:&zoom=1&tbnh=90&tbnw=120&usg=__3t4OlpxNcsH4JBWSJSVfak1fDsg=&docid=D2YsJ-Tp66wtBM&sa=X&ei=6_zeVPmHD8m-PIHDgZAO&sqi=2&ved=0CCMQ9QEwAA
Den Begriff "Ackersterbe" habe ich so noch nie gehört. Muß zur Verteidigung sagen, das bei uns die Kiefer selten ist.
Unsere (Klein-) Privatwaldbesitzer haben in den 60er und 70er Jahren zu über 90% auf den ehemaligen landwirtschaftsflächen mit Fichte aufgeforstet. Ergebniss: meist 80% Rotfäule. Teilweise so schlimm, das es nicht mal mehr ordentliche Hackschnitzel gibt.