Wenn für das betreffende Waldstück das UBA zuständig wäre hätte der Gutachter seine Stellungnahme anders formuliert. Etwa so: Es bestehen keine biologischen Bedenken gegen das Projekt an sich, nur darf es wegen Altlasten nicht in diesem Waldstück realisiert werden.
Gruß Yogi