Hallo,
grundsätzlich sollst Du die Frage nach der Bodenbearbeitung anders angehen.
1. Du brauchst ein Saatbeet
2. Du musst dich entscheiden, ob Pflügen oder Glyphosat + flache Bodenbearbeitung
Warum die Entscheidung: Weil dies einen Effekt auf das Auflaufen deiner Kultur haben kann und somit auf die Futterversorgung deiner Insekten. Es ist also eine Randbedingung, welche Du festlegst. Beides hat Vor- und Nachteile im Bezug auf Wasserversorgung und Auflaufen von Fremd-Saaten / Unkräutern.
Persönlich würde ich auf unseren Böden für solch eine Studie pflügen und mir danach das Saatbeet erstellen lassen. Damit geh ich sicher, dass die alte Vegetation inkl. vorhanden Samenpotential "vergraben" wird. Aber ich weis auch, dass hier kaum alte Samen durchs Pflügen hochkommen. Aber wie gesagt ist eine Randbedingung deiner Arbeit. Achso wie das Saatbeet erstellt wird, erklärt dir dein Landwirt anhand deiner Böden und deiner Versuchsflächengröße.
Gruß erstmal