Hallo,
man man das hört sich an was ihr da schreibt...
erstens mal kann man sich keine hydranten ausleihen da Hydranten in form von oberflur (sind zu sehen) und unterflur (sind nicht zu sehen) überall fest verbaut sind.
ihr leiht euch höchstens wie schon gesagt das standrohr, schlüssel und was ihr sonst noch braucht evtl. verteiler, schläuche, zähler und so aus .
dann ist es meistens sehr billig 1-2 euro je 1000 l so ist es bei uns im lk.
da man in den dörfern meistens eh in der feuerwehr ist gehts auch auf dem kurzen dienstweg beim nächsten übungsdienst nur da sollte man wie schon gesagt auf die nachbarn achten oder ihren gleich mit befüllen.
mfg