Nach ü 60 würde ich da alles an Kabeln rausnehmen und neu machen ,nach eigenem Schaltplan ,nicht nach dem vom Hersteller .
TüV hab bei mir sowas bei der HU nie beanstandet .
Könnte allerdings sein es kommt jemand um s Eck und beschwert sich weil das nicht mehr stilecht für das Oldtimertreffen ist.
Ähnliche Diskussionen von der Oldtimerfraktion gab es hier ja schon zum Thema .

Um auf das ursprüngliche Problem zurückzukommen, tippe ich auf einen Masseschluss entweder in der Leitung zur Hilfswicklung oder in der Hilfswicklung des Anlassers.
Gruß Yogi