ENDE

marcoo hat geschrieben:Grüßt euch

Mache gerade eine freiwillige Umfrage zum Thema 'Welche Sprachen sind vertreten', ist son Projekt von der Schule und fand ich eigentlich doch ganz interessant Ich dachte mir dass ich mir dann auch hier ein paar Infos hole und mal frage welche Sprache die Forummitglieder hier so sprechen.

ich glaube hier wird nach der muttersprache() (oder vatersprache(n) gefragt. ohne die erlernten sprachen.
also ich habe dann nur deutsch, pfälzisch und schweizerdeutsch.

Zement hat geschrieben:

KupferwurmL hat geschrieben:Wenn es so weiter geht mit der Zuwanderung , werde ich wohl noch Kanackdeutsch lernen müssen .

*ist doch wahr !*

Der Anfang war schon mal gut .

100 Punkte

Gruezi

Mein Gott solche Projekte hatte ich damals nie auf meiner Schule, wenn ich sie hätte würden die mir bestimmt einige Pluspunkte oder Noten besser geben. Na ja, Nebensache Also meine Muttersprache ist bosnisch aber zusätzlich kann ich noch spanisch, französisch, türkisch, englisch und klar, deutsch sprechen..habe die meisten Sprachen in der Schule gelernt aber auch privat viel dazugelernt, mich viel unterhalten und auch mal zuhause dran gesessen und mir die Grammatikund und Aussprache angeschaut. Man sollte auf keinen Fall faul sein wenn man eine Sprache gut lernen will
Ich habe mir damals auch viel im Internet angeschaut, beispielsweise auch eine Infografik
http://www.industrystock.de/pressenews/de/2014/8/31 dir mir informative Zahlen und Fakten über allgemein das Thema Sprache geben konnte. Ich war voll zufrieden und kann dir auch nur raten dass du dich nach so einer Infografik umguckst. Denke dass dir das auch relativ gut helfen wird und dein Projekt zum Erfolg macht

Viele liebe Grüße an dich

Bei mir dehääm werd Deitsch gered. https://www.youtube.com/watch?v=cQ_yPwN3IRU

Doitsch und Inglisch aba inglish nu inda spracke.

Also ich spreche

- Deutsch (fließend und verhandlungssicher)
- Englisch (Konversationslevel)
- Französisch (Anfänger und wird derzeit ausgebaut)
- wenige Worte Latein (reicht teilweise um neue Wörter eine Bedeutung zu zuordnen)

Grüße

Ich spreche (ohne gespaltene Zunge):

Österreichisch Deutsch (wie es in der Schule gelehrt wurde; alles ist nicht hängen geblieben, z.B. der Unterschied von der selbe / der gleiche u.a. )
Deutsch Deutsch geht so la la (da mein Weib eine geborene Hamburgerin ist, hab' ich einen Dolmetscher vor Ort - auch für Platt (Werner-beinhart-Filme) )
Schwytzer Dütsch bzw. Gsibergerisch in Ansätzen wegen Verwandtschaft in Vorarlberg
Kärntnerisch als Umgangssprache
Windisch als Mix aus Kärntnerisch und Slowenisch
Slowenisch (die Großmutter (die "Bica") hat fast nur so gesprochen) - und somit kann ich mich mit Kroaten, Tschechen, Russen usw. mit mehr als nur mit Händ' und Füß' verständigen
Gymnasiums-Latein - und somit un poco italiano und Fetzen von anderen romanischen Sprachen
Englisch - nach dem Lesen von (elektro-)technischen data sheets frag' ich mich oft, ob ich das auf englisch oder deutsch aufgesaugt habe, so sehr ist das verinnerlicht ...


Adi

Deutsch
Suff-Deutsch
Brachial schlechtes Englisch

Muttersprache: Bayrisch
Arbeitssprache: Hochdeutsch / Geschäftsenglisch
Urlaubssprache: bissal Italenisch/Spanisch
Schulesprache: Englisch / bissal verständlich noch Franz.

im allgemeinen :
türkisch, hebräisch, chinesisch (mandarin),








zumindest könnte ich das meinen, wenn ich mit meinen kindern rede........



latein (auch nur fischnamen), russisch, türkisch, schulenglisch, hochdeutsch, ittersbacher dialekt, schwäbisch und fluchen in sprachen die es noch nichtmal gibt....

-Muttersprache: Eifler Platt
-1. Fremdsprache: Hochdeutsch
-2. Fremdsprache: Englisch
-3. Fremdsprache: Latein (ich hatte 5 Jahre lang Latein und kann kein einziges Wort mehr deutsches Bildungssystem, dafür sind Steuergelder geflossen )
-son paar Wörter Französisch krieg ich auch noch hin
-ich verstehe jedes Wort was ein Luxemburger redet ohne es jeh gelernt zu haben kann es aber kein bisschen sprechen

Awwer heij demheem jitt immernoch eefler Platt jeschwatt!

chinesich is drägg dagecher säch der franke

Ich sprech noch etwas Russisch aus der Schule. Bin aber doch schon ganzschön eingerostet...

Hallo,

Englisch