Tach ,
Deutsch - ich kann beruflich bedingt gut hochdeutsch , beruflich bedingt Englisch. Ein wenig niederländisch ( es reicht auf jeden Fall zum Fluchen ) und Kölsch und zwar je mehr Kölsch ich trinke um so besser kann ich Kölsch sprechen bis zu dem gewissen Punkt , ab dann behersche ich gar keine Sprache mehr.
Gruß
Heiko

3 sprachig aufgewachsen.

- Hochdeutsch
- Plattdeutsch
- über andere

Ich wurde von Zuhause immer angehalten Hochdeutsch zu sprechen. war ich aber längere Zeit bei meiner Oma in Schleußingen, dann änderte sich das. Da gab es eben Kinäppel (Tannenzapfen) und so Dinge. Meine andere Oma sagte immer Gugelhupf für den Rührkuchen und hatte noch mehr so sonderbare Bezeichnungen. Sonst kann ich englisch und spanisch. Spanisch kann ich sprechen und verstehen (aber nicht schreiben).