Die morgenliche Schrecksekunde auf der Waage:
Der sogennante Pfundstarrkrampf...

Endgültige Haltestelle

Ein bisschen was zu Mann und Frau:
http://www.metal-up-your-ass.com/kampf_der_geschlechter/mann.html

Ich schreib mal die kleine Geschite hier rein die, die Holzerzunft gestern am Maskenball vorgetragen hat, nehmts mir nicht übel wenn ichs in Allemanisch schreib Wenn ihr wollt Übersetz ichs auch ins Hochdeutsche

Also wä ihr alle wisset isch min Großvatter letsch Johr 90 worre, und no hond mir Enkel uns au eps Überleit wa mir unsrem Opa do dezue Schänked.
Am Obed vor sim Ehredag bin i denn no zue ihm gange, und er hät mi no gfroget ob mir äps für ihn hond,
no han i gseit:" Aber sicher Opa, mir hond ä Gschenk und ä Überraschung für di"
Wo ner des no ghärt hät, isch er ganz Wunderfitzig worre und Hät no gfroget :"Jo wa hond ihr eich denn Überleit?"
No han i wieder zu ihm gseit:"Jo Opa, des musch du doch am aller beschte wisse das ma des it verotet"
Er isch aber all wunderfitziger gworde.
"Also guet" hät er gseit "Kriagsch a Bier, wenn du mir verzällsch wa für ä Gschenk ihr für mi hond"
Ihr kenned mi, für ä Bier mach i viel.
"Ho also denn, mir hond für di ä Table-Dancerin Organiesirt"
Jo leck mich am Arsch hät der sich gfreit, no muss er ersch 90 wäre das mir ihm so äps schenked.
No hab i aber no gseit "Wenn du wüstescht wie schwer des war onne zum organisiere"
Do hät er mi ganz Ugläubig Aglueget und gfroget "Wieso die geits doch überal oder?"
"Ho des scho, aber mir hond ä ganz Spezielle, aber des isch äbe die Überraschung des därf i dir it sage"
No hät ers Grüble agfange, und kurz druf frogt er mi "Wa wit dafür?"
"Also ä Bier langt desmol sicher ite"
Er hät wieder kurz überleit und sait denn "Ho denn krieägsch no än Schnaps däzue"
Ihr kenned mi, Für än Schnaps alloanig mach i no meh wie für ä Bier.
"Ho denn mus i dir des jo sage" Do hät er bald bloß no gsaberret.
"Also Opa, die Überraschung isch, die Table-Dancerin, die isch de glich Johrgang we du ..........."

Wir sind vor Lachen fast vom Stuhl gekippt
Wer die Übersetzung will muss es eben nur sagen
Lg. Jonathan

bitte die Übersetzung auf bayrisch oder wenigstens deutsch..


Sepp

servus mitanand

MF 5465 hat geschrieben:bitte die Übersetzung auf bayrisch oder wenigstens deutsch..

Sepp

.... oiso i habs vastanna, was de kinder und enkelkinder eahnam grosvadern zum 90 sten organisiert habm >> und wiara seim vasoffanan bua? des vorher scho raus g'luchst hat, was ea da g'chenkt kriagn soi.
grüße vom alpenrand
amwald 51

MF 5465 hat geschrieben:bitte die Übersetzung auf bayrisch oder wenigstens deutsch..


Sepp

Dacht ich mir
Also für alle Fans des Gepflegten Hochdeutsches nochmal:

Also wie Ihr alle wisst ist Mein Großvater Letztes Jahr 90 geworden, und am Abend vor seinem Ehrentag bin ich nochmal zu ihm rüber.
Dann hat er mich gefragt ob wir was für ihn überlegt haben, darauf hab ich geantwortet:"Klar, wir haben ein Geschenk und eine Überraschung für dich"
Darauf hin wurde er sehr Neugierig, und fragte mich "Was habt ihr euch denn überlegt?"
"Opa des musst du doch am Besten Wissen das man das nicht Verrät" sagte ich darauf hin.
Er überlegte kurz und fragte mich dann "Bekommst ein Bier, wenn du mir verrätst was ihr für ein Geschenk für mich habt"
Ihr kennt mich, für ein Bier mach ich viel "Also gut Opa, wir haben für dich eine Table-Dancerin Organisiert"
Was hat der sich gefreut, da muss er erst 90 werden um so was Geschenkt zu bekommen.
Aber er wurde immer Neugirieger "Und was für eine Überraschung habt ihr für mich?"
"Das kann ich dir beim besten Willen nicht verraten, Opa"
Er überlegte kurz und fragte mich dann "Was willst dafür?"
"Ein Bier reicht diesmal dafür nicht"
"Also gut dann bekommst du noch einen Schnaps dazu"
Ihr wisst ja für einen Schaps allein mach ich schon viel.
"Ja wenn das so ist, die Table-Dancerin, ist der gleiche Jahrgang wie du.........."

So ich hoffe ihr habts jetzt alle verstanden
Lg Jonathan

alle Kinder essen Lasagne,

außer Ronny,

der mag kein Pony.

Frank Neifer hat geschrieben:alle Kinder essen Lasagne,

außer Ronny,

der mag kein Pony.

..nur nicht Bert,
der mag kein Pferd.


Sepp

Unser Klauenpfleger hat mal zu einer pferdebegeisterten Dame gesagt:

O doch, ich liebe Pferd.... in 1 mm dicken Scheiben auf einem Butterbrot.
Die Dame ward dann nicht mehr gesehen.

MF 5465 hat geschrieben:

Frank Neifer hat geschrieben:alle Kinder essen Lasagne,

außer Ronny,

der mag kein Pony.

..nur nicht Bert,
der mag kein Pferd.


Sepp

und auch der Paul mag keinen Gaul!

"Ein Vibrator schickt dir keine Blumen zum Valentinstag, du kannst ihn nicht deiner Mutter vorstellen und er hält dir auch nicht die Hand, wenn ein trauriger Film läuft."

Warum redest du denn die ganze Zeit mit der Lasagne?
"Ich bin Pferdeflüsterer"

Mfg MF4255