Das eine hat mit dem anderen rein garnichts zu tun. Wie kommst du dadrauf?
Bei der Husqvarna hast du eine wesentlich geringer harmonische Kraftübertragung wie bei der Zweitakter Kettensäge.
Bei deinem Mopped schlägt die Kette, weil du eine halbe Umdrehung Leistung hast und dann für eineinhalb Umdrehungen mit dem Motor bremst und das Rad die Kette Antriebt. So findet ein ständiger Wechseln von Last- und Leertrum statt.
Wird die Motordrehzahl erhöht, also die Frequenz der Lastwechsel ist das ganze dann schon eher eine konstante Leistung und durch die Trägheit bleibt das Laststrum selbiges.
Bei der Kettensäge ist die Trägheit und das Schubmoment der Kette sehr gering bis nicht vorhanden. Dadurch schlägt die Kette nicht. Auch ist das Umkehrspiel des Getriebes nicht wirklich vorhanden, was das auch nochmal mindert.
Ein vergleich ist also nicht wirklich möglich. Wie sich das bei einer Unwucht verhält weiß ich mit Gewißheit nicht. die Randbedingungen sind jedenfalls schon recht verschieden.
Falls hier irgendetwas nicht nett von mir rübergekommen ist tuts mir leid, das war keine Absicht von mir.