Meine Erfahrung mit Salatöl waren, dass sowohl Kette sowie auch die Schiene immer gut benetzt waren.
Da das Salatöl etwas dünner als das Haftöl ist, war der Verbrauch leicht höher, somit auch die der Kette zugeführte Menge. Zugeführt wird ja eh unten in der Nut an den Treibgliedern, somit wird gar nicht so viel weggeschleudert.
Problematisch wurde das Öl nur bei tieferen Temperaturen. Frost mag es gar nicht gern, es wurde immer zäher, bis zur gefühlten Margarinekonsistenz.
Und dann noch über einen längeren Zeitraum in der Säge belassen, so wie ich, sollte man es auch nicht. Das ging voll in die Hose.