Falke hat geschrieben:Ich würde den Bilddateinamen einer Postkarte mit italienischem Text auch nicht für eine hieb- und stichfeste Beweisquelle hernehmen ...

A.

Na du kommst der Sache schon näher
http://en.wikipedia.org/wiki/House_of_Romanov
So gesehen wäre V der Buchstabe der Wahl

Hallo!

ahja hat geschrieben:Na du kommst der Sache schon näher
http://en.wikipedia.org/wiki/House_of_Romanov
So gesehen wäre V der Buchstabe der Wahl

Und wenn Du im verlinkten Wiki-Eintrag in der linken Spalte auf "Deutsch" klickst, findest Du zur aktuell richtigen Schreibweise ...

Gruß F

Fadinger hat geschrieben:Hallo!
Und wenn Du im verlinkten Wiki-Eintrag in der linken Spalte auf "Deutsch" klickst, findest Du zur aktuell richtigen Schreibweise ...

Gruß F

Und wenn du den Eintrag "doitsch" ganz gelesen hättest, wüsstest du dass du irrst

******* Stadelmann: Die Romanovs. Kohlhammer Verlag, Stuttgart 2007. ISBN 978-3-17-018947-8

Hallo Fadinger,
mögst ja Recht haben, aber mit mir irren sich dann auch noch andere denen Du einen Oxalis deppei widmen kannst.


@ ahja
Zu den Romanows:

Романов zu Deutsch Romanow

Das В,в (Groß, Klein) wird wie ein deutsches W gesprochen und ist der Dritte Buchstabe im russ. ABC
Das ist ein russisches F= Ф,ф.
Ein V gibt es im russischen Alphabet nicht.

So hab ich es jedenfalls vor vielen Jahren in der Schule gelernt. Kann zwar nicht mehr sehr viel übersetzen aber lesen kann ich es immer noch.

Gruß Yogi

Jaja Yogi

Servus mitanand
... ach ne, und gib mal ******* Stadelmann, Die Romanovs in die Suchmaschine ein >> was findet sich da als erstes obenauf:
eine Rezension von Nikolaus Katzer über die Broschüre des Herrn ******* Stadelmann, in der sich Herr Katzer ausschließlich der einzig richtigen Schreibweise der Romanows bedient.
Das v des Herrn Stadelmann entlarvt sich als einfältiger Werbegag >> per falschem v statt richtigem w konnte der Titel schlicht und einfach bei gleichbleibender Breite der Broschüre größer geschrieben werden.
... ach ja, und wer fällt drauf rein ...
Grüße vom Alpenrand
amwald 51

" alpiner Sauerstoffmangel und dadurch verursachter Hirnschaden"

Wenn einem Krawatten zum Hals heraus hängen,
dann sind sie falsch gebunden.

Servus mitanand

ahja hat geschrieben:" alpiner Sauerstoffmangel und dadurch verursachter Hirnschaden"

... fragt sich nur, wer hier den Hirnschaden hat!
... der eindeutige Beweis wer ihn hat liegt darin, dass dir die Zusammenhänge zwischen Gewöhnung des Lebens auf höherem Niveau und dem gegensätzlichen davon, nämlich dem im Flachland bzw. der Tiefebene offensichtlich nicht bekannt sind. Schon mal etwas davon gehört, gelesen oder sonst wie "aufgeschnappt", dass leben auf höherem Niveau die Bildung der roten Blutkörperzellen sehr positiv beeinflusst >> und mehr rote Blutkörperzellen bedeuten mehr Sauerstoffversorgung des Denkzentrums. Also ein klassisches Eigentor der (= deiner) unterversorgten Flachlandzellen.
Grüße vom Alpenrand
amwald 51

Der einfachere Weg : Rote Blutkörperzellen
vermehren sich schlagartig nach dem Genuss
der guten nordhessischen "ahlen Wurscht" !




-----

Wussten Sie schon, dass Beehofen`s Fünfte
eine gewisse Maria Bronski aus Wien war?

Романов zu Deutsch Romanow

Das В,в (Groß, Klein) wird wie ein deutsches W gesprochen und ist der Dritte Buchstabe im russ. ABC
Das ist ein russisches F= Ф,ф.
Ein V gibt es im russischen Alphabet nicht.

@ Russischkenner: Wird denn im Russischen das "F" oder "W" am Ende des Namens Romanow stimmhaft oder stimmlos gesprochen? Also wie Romanofff (stimmlos) oder wie Romanow (mit Stimme)?

@ Altmeister: Danke für das Beispiel, welches nun wirklich jedem vor Augen führt, wohin ständiges Gutmenschentum führt. Nämlich: In den Grenzbereich zur völligen Unbildung. Das bildungsbefreite Volk als Produkt der integrativen Schulform. Der Dümmste in der Klasse bestimmt das Tempo.

Früher konnten 10-Jährige nicht nur fehlerfrei deutsch schreiben, ja, sie waren sogar in der Lage, einfache lateinische Sätze in die deutsche Sprache zu übersetzen.

Heute muß man schon froh sein, wenn sie aufrecht gehen können.........

Servus mitanand

Kormoran2 hat geschrieben:

Романов zu Deutsch Romanow
Das В,в (Groß, Klein) wird wie ein deutsches W gesprochen und ist der Dritte Buchstabe im russ. ABC
Das ist ein russisches F= Ф,ф.
Ein V gibt es im russischen Alphabet nicht.

@ Russischkenner: Wird denn im Russischen das "F" oder "W" am Ende des Namens Romanow stimmhaft oder stimmlos gesprochen? Also wie Romanofff (stimmlos) oder wie Romanow (mit Stimme)?
@ Altmeister: Danke für das Beispiel, welches nun wirklich jedem vor Augen führt, wohin ständiges Gutmenschentum führt. Nämlich: In den Grenzbereich zur völligen Unbildung. Das bildungsbefreite Volk als Produkt der integrativen Schulform. Der Dümmste in der Klasse bestimmt das Tempo.

Früher konnten 10-Jährige nicht nur fehlerfrei deutsch schreiben, ja, sie waren sogar in der Lage, einfache lateinische Sätze in die deutsche Sprache zu übersetzen.
Heute muß man schon froh sein, wenn sie aufrecht gehen können.........

... zunächst zur stimmhaften Endung der Romanows: ich kann zwar kein russisch, aber m.W. hast du das mit der stimmhaften Endung um 180 grad verkehrt dargestellt >> also 2 falsche f können m.M. nach nur stimmhaft sein, wogegen das korrekte w bei den Romanows nur stimmlos sein kann.
... zum zweiten: mit den Lateinkenntnissen der Kinder von früher, also so in etwa deiner und noch knapp meiner Generation übertreibst du es schon etwas. Ich denke bei ora et labora, asinus est und "dominum vo biskum" dürften sich die proletarischen Lateinkenntnisse dann doch überwiegend erschöpft haben. Ich stimme dir aber absolut zu, dass es mit der deutschen Grammatik incl. Rechtschreibung steiler bergab geht, als die Eiger Nordwand an ihren steilsten Stellen ist.
... wichtig ist ja, dass die kiddies spätestens im 2 ten Kindergartenjahr mit Fremdsprachen beginnen.
Grüße vom Alpenrand
amwald 51

Hallo,
wenn man nicht sicher ist wie ein Wort geschrieben wird, was macht man dann?
Da gibt es den DUDEN. Dieses Buch ist ja wohl kompetent genug um den Streit, Romanow/Romanov, zu Schlichten.

http://www.duden.de/rechtschreibung/Romanow
http://www.duden.de/suchen/dudenonline/Romanov
In den "Schriften der Goethe-Gesellschaft" findet man auch den Namen Romanow und die ganzen Prof. und Dr. werden wohl wissen was Richtig ist.
Gruß Yogi

@ Amwald: Ich sagte ja: Der Sextaner konnte bereits einfache lateinische Sätze bilden. Dominus vobiscum est. Oder Agricola arat - unsere Übersetzung damals: Der Bauer fährt Fahrrad - weil es sich so schön reimte.
Zu der Zeit - etwa 1960 - gab es auch sogenannte Hilfsschulen. Dort war Zeit genug, lernbehinderten Kindern doch noch schreiben und lesen beizubringen. Ich frage mich, wie das demnächst in integrierten Schulen laufen soll. Die Lehrer verzweifeln jetzt schon. Vielleicht schreiben dann später die Abiturienten so, wie es dein Beispiel zeigt. Aber dann bin ich schon hier vom Acker, damit ich das nicht mehr erleben muß.