Das ist so nicht ganz richtig.
Der Auszug der VDE in Deinem Link bezieht sich auf Anlagen.
Anlagen müssen vor Inbetriebnahme auf unterschiedliche Verfahren auf Sicherheit geprüft werden. Das stimmt soweit.
Eine Bohrmaschine (um die es hier geht, wie auch die Verlängerungskabel und Dreifachsteckdosen) ist jedoch ein ortsveränderliches Betriebsmittel und somit keine Anlage im Sinne der VDE.
Es wäre eine Begriffserklärung bzw. Definition hilfreich.