Hallo Pia,
also, dass man mit den Schuhen nicht ins Haus latscht, ist für mich eigentlich klar (es sei denn, der Gastgeber sagt ausdrücklich man soll sie anlassen). Und daß man in einem Nichtraucher-Haus zum rauchen nach draußen geht ist, gehört sich einfach.
Was mich eher stutzig macht ist, dass deine Bekannte euch das noch ausdrücklich vorher sagt, das ist in höchsten maße unfreundlich. Sie stellt euch hin, als ob ihr keinen Anstand hättet....da würde es bei mir schon brodeln....und ich würde mir nicht willkommen vorkommen (doofe Satzvormulierung). Ganz krarer Fall: ich würde nicht hingehen.
Liebe Grüße
Traber