Welfenprinz hat geschrieben:Ah,Grammatik. Wir kommen zum hessischen Genitiv.
"Wem seins issn das?"
"Mich'
ich lad Dich mal zum Essen ein. Zwecks kennenlernen der hessischen Sprache. Hast noch Nachholbedarf. An Klössen und Salat....Aktuelle Zeit: Sa Nov 29, 2025 16:05
Kann mich bitte jemand aufklären?!
Re: Kann mich bitte jemand aufklären?!
von Max M » Di Mär 10, 2015 8:10
ich lad Dich mal zum Essen ein. Zwecks kennenlernen der hessischen Sprache. Hast noch Nachholbedarf. An Klössen und Salat...."Those who would give up essential Liberty, to purchase a little temporary Safety, deserve neither Liberty nor Safety."
Benjamin Franklin
Benjamin Franklin
- Max M
- Beiträge: 1513
- Registriert: Di Jan 03, 2012 18:21
Re: Kann mich bitte jemand aufklären?!
von Welfenprinz » Di Mär 10, 2015 10:25
Isst man Kloesse mit Staebchen?
Norden, Süden, Westen, Osten, schöne Welt, doch voller Pfosten.
Pfosten, die die Zäune halten, Zäune, die die Menschen spalten.
Hoffnung bleibt, dass diese Pfosten eines Tages mal verrosten.
http://pulseofeurope.eu
Pfosten, die die Zäune halten, Zäune, die die Menschen spalten.
Hoffnung bleibt, dass diese Pfosten eines Tages mal verrosten.
http://pulseofeurope.eu
-
Welfenprinz - Beiträge: 5854
- Registriert: So Mär 27, 2011 10:22
Re: Kann mich bitte jemand aufklären?!
von Welfenprinz » Di Mär 10, 2015 11:02
Fassi hat geschrieben:Welches hessisch
Fang jetzt nicht an zu differenzieren,ja?? D
ie Antwort wäre übrigens falsch, richtig hieße es: "Mins".
Ah,danke. Ih kannte bisher nur die Varianten mir und mich. -:)
Nordhessisch: "He Schwiene- (Hinner-, Kiewe-)baron"
KiewekInnen
Sag das mal einer der Gleichstellungsbeauftragten im Lawiministerium
Gruß[/quote]
Norden, Süden, Westen, Osten, schöne Welt, doch voller Pfosten.
Pfosten, die die Zäune halten, Zäune, die die Menschen spalten.
Hoffnung bleibt, dass diese Pfosten eines Tages mal verrosten.
http://pulseofeurope.eu
Pfosten, die die Zäune halten, Zäune, die die Menschen spalten.
Hoffnung bleibt, dass diese Pfosten eines Tages mal verrosten.
http://pulseofeurope.eu
-
Welfenprinz - Beiträge: 5854
- Registriert: So Mär 27, 2011 10:22
Re: Kann mich bitte jemand aufklären?!
von Max M » Di Mär 10, 2015 12:28
dat mit den "mich" war wen anders...
"Gib mich die Kiersche!" oder "Hömma, isch hab Hunger bis unter de Arme. Mach mich mal nschön Schimanski Teller, nää."
Na, klingelts??
"Gib mich die Kiersche!" oder "Hömma, isch hab Hunger bis unter de Arme. Mach mich mal nschön Schimanski Teller, nää."
Na, klingelts??
"Those who would give up essential Liberty, to purchase a little temporary Safety, deserve neither Liberty nor Safety."
Benjamin Franklin
Benjamin Franklin
- Max M
- Beiträge: 1513
- Registriert: Di Jan 03, 2012 18:21
Re: Kann mich bitte jemand aufklären?!
von Welfenprinz » Di Mär 10, 2015 12:46
Mach mich mal dem Hengst ist jetzt aber auch nicht Genitiv.-:)
Nich alles durcheinanderbringen,Hase.
Mal was anderes:
Wir hatten bei Tisch schwere Probleme mit der calenberger-ammerlaender Voelkerverstaendigung,weil das Endstueck eines Brotes hiero "knust" und dorten "kappe" heisst. Und in Deutschland soll es da ueber 300 verschiedene Worte fuer geben.
Was sagt ihr zum Knust? -:)
Nich alles durcheinanderbringen,Hase.
Mal was anderes:
Wir hatten bei Tisch schwere Probleme mit der calenberger-ammerlaender Voelkerverstaendigung,weil das Endstueck eines Brotes hiero "knust" und dorten "kappe" heisst. Und in Deutschland soll es da ueber 300 verschiedene Worte fuer geben.
Was sagt ihr zum Knust? -:)
Norden, Süden, Westen, Osten, schöne Welt, doch voller Pfosten.
Pfosten, die die Zäune halten, Zäune, die die Menschen spalten.
Hoffnung bleibt, dass diese Pfosten eines Tages mal verrosten.
http://pulseofeurope.eu
Pfosten, die die Zäune halten, Zäune, die die Menschen spalten.
Hoffnung bleibt, dass diese Pfosten eines Tages mal verrosten.
http://pulseofeurope.eu
-
Welfenprinz - Beiträge: 5854
- Registriert: So Mär 27, 2011 10:22
Re: Kann mich bitte jemand aufklären?!
von Fassi » Di Mär 10, 2015 13:13
Fang jetzt nicht an zu differenzieren,ja??
Doch, die Grammatik ist zwar grob dieselbe, aber die Aussprache unterscheidet sich doch ziemlich:
https://www.youtube.com/watch?v=_tlLJAXKE6I
https://www.youtube.com/watch?v=VjPftvXhDZk
(ist aber auch wieder etwas stark auf südliche ausgerichtet).
https://www.youtube.com/watch?v=9t9iDDyN2DM Das ist so in etwa der Dialekt in meiner Ecke (leicht entschärft), klingt etwas anders wie Heinz Schenk
.Was sagt ihr zum Knust?
Kniestchen.
Gruß
-
Fassi - Beiträge: 7987
- Registriert: Mi Feb 13, 2008 0:35
Re: Kann mich bitte jemand aufklären?!
von Max M » Di Mär 10, 2015 13:29
Krestche
Klar, ging um dem
Dativ.... um "wem/dem sein gaul" und bitte nicht Ursache und Wirkung verwechseln. Das mit dem durcheinanderbringen warst Du, Schatzi. Weil "mir" und "mich" verwechseln ist sicher eines _nicht_ , nämlich eine hessische Eigenart, das kommt vom Niederrhein.
Mach mich mal dem Hengst ist jetzt aber auch nicht Genitiv.-:)
Nich alles durcheinanderbringen,Hase.
Klar, ging um dem
Dativ.... um "wem/dem sein gaul" und bitte nicht Ursache und Wirkung verwechseln. Das mit dem durcheinanderbringen warst Du, Schatzi. Weil "mir" und "mich" verwechseln ist sicher eines _nicht_ , nämlich eine hessische Eigenart, das kommt vom Niederrhein."Those who would give up essential Liberty, to purchase a little temporary Safety, deserve neither Liberty nor Safety."
Benjamin Franklin
Benjamin Franklin
- Max M
- Beiträge: 1513
- Registriert: Di Jan 03, 2012 18:21
Re: Kann mich bitte jemand aufklären?!
von buntspecht » Di Mär 10, 2015 17:36
Mir oder mich, das ist doch völlig wurscht, Hauptsache ist doch Heute das Ich 
Entweder ist es das Krüsdla oder das Ringala - ach, ist Fränkisch schön
Krüsdla übrigens beim Weißbrot, Ringala beim Roggenlaib.
Weil wir grad dabei sind, werf ich noch die "Wäggla" in die Runde Davon gibt's hier im Fränkischen auch verschiedenste "Ausführungen", Laabla, Brödli oder Semmerli. Mancher sagt auch noch Kibfli dazu, wobei neulich war ich in einer Bäckerei, die haben sogar noch Milchweck gebacken - ein Gedicht
Entweder ist es das Krüsdla oder das Ringala - ach, ist Fränkisch schön
Krüsdla übrigens beim Weißbrot, Ringala beim Roggenlaib.Weil wir grad dabei sind, werf ich noch die "Wäggla" in die Runde
Davon gibt's hier im Fränkischen auch verschiedenste "Ausführungen", Laabla, Brödli oder Semmerli. Mancher sagt auch noch Kibfli dazu, wobei neulich war ich in einer Bäckerei, die haben sogar noch Milchweck gebacken - ein Gedicht Alle Kinder sind klug, solange sie klein sind, aber bei der Mehrzahl bleibt es beim Kinderverstand.
Jüdisches Sprichwort
Jüdisches Sprichwort
-
buntspecht - Beiträge: 3163
- Registriert: Fr Jul 20, 2012 11:53
- Wohnort: Franken
Re: Kann mich bitte jemand aufklären?!
von Hans Söllner » Di Mär 10, 2015 18:03
Entweder ist es das Krüsdla oder das Ringala - ach, ist Fränkisch schön
Des is des Köbbla
Des sollmer essen no laafm aans die Maala noch Weil wir grad dabei sind, werf ich noch die "Wäggla" in die Runde
Laabla socht mer do bei uns. A bor Kilomeder weider Richdung Gronich (Kronach) songsa Semmerla
Adressen Gebrauchtteile: http://www.landtreff.de/post1288536.html#p1288536
Weil wir uns von technischen Spielereien blenden lassen, vergessen wir die Augen aufzumachen um zu erkennen dass sich Technik rechnen muss!
https://www.youtube.com/@KanalPaterPio
Weil wir uns von technischen Spielereien blenden lassen, vergessen wir die Augen aufzumachen um zu erkennen dass sich Technik rechnen muss!
https://www.youtube.com/@KanalPaterPio
- Hans Söllner
- Beiträge: 8420
- Registriert: Di Mai 20, 2008 12:26
- Wohnort: Oberfranken Mitte
Re: Kann mich bitte jemand aufklären?!
von LUV » Di Mär 10, 2015 18:11
Max M hat geschrieben:KrestcheMach mich mal dem Hengst ist jetzt aber auch nicht Genitiv.-:)
Nich alles durcheinanderbringen,Hase.
Klar, ging um dem
Genau...wie sagen die Dortmunder: Wem iss die weiße Moped auf die Hof? Ich seins! Woll!?
Du bist wirklich dämlicher als ich dachte! (Bauer Piepenbrink)
(Bauer Piepenbrink)- LUV
- Beiträge: 9573
- Registriert: Mo Jan 12, 2015 8:31
Re: Kann mich bitte jemand aufklären?!
von Welfenprinz » Di Mär 10, 2015 18:44
"Der Dativ ist dem Geniitiv sein Feind" kann ich uebrigens alls unterhaltsame Sofalektuere empfehlen.falls es jemand noch nicht gelesen hat. Da sind auch meine pubertierenden Soehne im boah ey Alter drauf angesprungen.
Ein Broetchen ist selbstverstaendlich keine Semmel sondern ein Broetchen, in einem Semmel sind manchmal Rosinen,manchmal auch nicht. Wobei das in Nordwestdeutschland Stuten genannte Weissbrot so suess ist,dass es Semmel ist.
Und wecken tut man Obst in Einmachglaeser. -:))
Haben wir nicht nochn paar Schlesier und Ostpreussen ,die ihren Mostrich dazu geben koennen?-:))
Ein Broetchen ist selbstverstaendlich keine Semmel sondern ein Broetchen, in einem Semmel sind manchmal Rosinen,manchmal auch nicht. Wobei das in Nordwestdeutschland Stuten genannte Weissbrot so suess ist,dass es Semmel ist.
Und wecken tut man Obst in Einmachglaeser. -:))
Haben wir nicht nochn paar Schlesier und Ostpreussen ,die ihren Mostrich dazu geben koennen?-:))
Norden, Süden, Westen, Osten, schöne Welt, doch voller Pfosten.
Pfosten, die die Zäune halten, Zäune, die die Menschen spalten.
Hoffnung bleibt, dass diese Pfosten eines Tages mal verrosten.
http://pulseofeurope.eu
Pfosten, die die Zäune halten, Zäune, die die Menschen spalten.
Hoffnung bleibt, dass diese Pfosten eines Tages mal verrosten.
http://pulseofeurope.eu
-
Welfenprinz - Beiträge: 5854
- Registriert: So Mär 27, 2011 10:22
Re: Kann mich bitte jemand aufklären?!
von LUV » Di Mär 10, 2015 18:54
Welfenprinz hat geschrieben:"Der Dativ ist dem Geniitiv sein Feind" kann ich uebrigens alls unterhaltsame Sofalektuere empfehlen.falls es jemand noch nicht gelesen hat. Da sind auch meine pubertierenden Soehne im boah ey Alter drauf angesprungen.
Ein Broetchen ist selbstverstaendlich keine Semmel sondern ein Broetchen, in einem Semmel sind manchmal Rosinen,manchmal auch nicht. Wobei das in Nordwestdeutschland Stuten genannte Weissbrot so suess ist,dass es Semmel ist.
Und wecken tut man Obst in Einmachglaeser. -:))
Haben wir nicht nochn paar Schlesier und Ostpreussen ,die ihren Mostrich dazu geben koennen?-:))
https://www.youtube.com/watch?v=qbGXLY1L6Jc
Du bist wirklich dämlicher als ich dachte! (Bauer Piepenbrink)
(Bauer Piepenbrink)- LUV
- Beiträge: 9573
- Registriert: Mo Jan 12, 2015 8:31
Re: Kann mich bitte jemand aufklären?!
von Welfenprinz » Di Mär 10, 2015 19:08
Westpreussisch,schlesisch und son seltsam gutturales Baltendeutsch sind die Migrantensprachen meiner Kindheit.
Nu -:)
Nu -:)
Norden, Süden, Westen, Osten, schöne Welt, doch voller Pfosten.
Pfosten, die die Zäune halten, Zäune, die die Menschen spalten.
Hoffnung bleibt, dass diese Pfosten eines Tages mal verrosten.
http://pulseofeurope.eu
Pfosten, die die Zäune halten, Zäune, die die Menschen spalten.
Hoffnung bleibt, dass diese Pfosten eines Tages mal verrosten.
http://pulseofeurope.eu
-
Welfenprinz - Beiträge: 5854
- Registriert: So Mär 27, 2011 10:22
Re: Kann mich bitte jemand aufklären?!
von Fassi » Mi Mär 11, 2015 0:40
Brötchen= Wecke. Daher kommt auch der Name Weckewerk für ne regionale Wurstspezialität: http://de.wikipedia.org/wiki/Weckewerk
Gruß
Gruß
-
Fassi - Beiträge: 7987
- Registriert: Mi Feb 13, 2008 0:35
Re: Kann mich bitte jemand aufklären?!
von Welfenprinz » Mi Mär 11, 2015 0:51
Broetchen =Broetchen
Woll!!! -:)
Woll!!! -:)
Norden, Süden, Westen, Osten, schöne Welt, doch voller Pfosten.
Pfosten, die die Zäune halten, Zäune, die die Menschen spalten.
Hoffnung bleibt, dass diese Pfosten eines Tages mal verrosten.
http://pulseofeurope.eu
Pfosten, die die Zäune halten, Zäune, die die Menschen spalten.
Hoffnung bleibt, dass diese Pfosten eines Tages mal verrosten.
http://pulseofeurope.eu
-
Welfenprinz - Beiträge: 5854
- Registriert: So Mär 27, 2011 10:22
Wer ist online?
Mitglieder: Bing [Bot], Google Adsense [Bot], Loisachtaler, micrometer