Berlin ... sind hier irgendwo Klageschriften von Landwirten, die sich beschweren, dass sie mit dem 25 km/h Schild bei 40 km/h angehalten worden sind und es eine Sauerei finden, dass sie jetzt blechen müssen ??? Nein ... also ist es wie du selbst schreibst, jedem seinem Risikomanagement unterstellt zu handeln.
Sollte es vermehrt zu Unfällen gekommen sein mit 25/40 km/h Maschinen, wird regional recht schnell durchgegriffen mit Kontrollen und Sanktionen, was hier ja auch bestätigt wurde. Somit denke ich ist es ein sich selbst regelndes System.
Sprich funktioniert die Sache in der Praxis und es kommt niemand zu Schaden, denke ich besteht durchaus die Möglichkeit, dass sich Polizei und Co um wichtige Dinge kümmert.