Da glaube ich schon eher, daß ihr Ende des Winters phantasielose Hausfrauen hattet, die einfach "das was noch da war" (Lagerobst, Räucherspeck und eben trockene Bohnen) in einen Topf geschmissen haben.
Das kenn ich unter "Pickelstoana" (preussisch evtl. Pichelsteiner ) ,nur das da kein Süßkram reinkommt.Ist ja pfuideibel, so wie Pizza Hawaii...