Welche neue Baumart hab ich hier in meiner Kultur??

Tippe mal auf die europäische Lärche!

ne abgestorbene Douglasie ?!?

Der Hobbybotaniker würde diesen kleinen und seltenen chlorophylfreien Nadelbaum als Fregerensis sylvaticus bezeichnen

Gruß vom Buntspecht

Mit dem sylvaticus komm ich noch klar, kläre doch mal den rest auf...
Ja richtig, es ist eine abgestorbene Douglasie, will hier niemand auf die lange Folter spannen

Hallo Kreidlerfahrer,

ich bin Franke mit einer ebensolchen "Waff'ln". Bei uns spricht man bei defekten oder kaputten oder "dahingegangenen" Dingen von "des is gfreggd" im Sinne von das ist kaputt oder tot oder einfach nur hin. So deutet man nach meiner Auslegung den Namen Fregerensis auf Kaputt und sylvatica - wie Du ja wahrscheinlich Dir schon gedacht hast - auf heimisch. Frei in's Fränkische Übersetzt also "a gfregdä Baam dahamm" (ein kaputter Baum zuhause)

Bei den vielen botanischen Namen, mit denen man mich im Laufe meines Lebens versorgt hat, kann dann schon mal so ein "gedrehter Gedanke" wie die Fregerensis herauskommen. War bei uns in der Lehre auch die geläufige Bezeichnung für "Ausschußpflanzen".

Ich hoffe, Du kannst nun den Namen nachvollziehen (ein Gruß an dieser Stelle an Monsieur Linné)
Gruß "fu aan fränggisch'n Groosbabblä"
es Bundschbächdla


PS: das Leben ist eh schon Hart und Ernst. Mir egal, ich will auch lachen können, und wenn Es mir nicht gegeben wird, dann mache ich mir den Spaß eben selber und hoffe, dass ich mit meinem Humor nicht alle vor den Kopf stoße

PPS bzw. Edit : aus einem Schüleraufsatz: "Mein Papa ist ein Spekulatius. Der verdient ganz viel Geld an der Börse." - bis sie ihn aufgegessen haben

Genug Offtopic

Ein Bild einer ganz besonderen Kiefer. Gewachsen auf 5 cm Humus und Fels auf der Kuppe des Silberbergs.


Gruß vom Buntspecht

Sylvaticus....hat das nicht irgendwas mit Wald zu tun? (Sylva oder Silva = Wald?????)
Auch, daß du den alten Karl ( von Linné) bemühst imponiert mir!

Hallo Kormoran,

ich muss zugeben, weder in Latein noch in Griechisch großartig bewandert zu sein, ich habe nie ein Gymnasium genossen Lediglich die Erklärungen zu den botanischen Namen haben mich auf die Bedeutung Rückschlüsse ziehen lassen. Zu Sylvaticus bekam ich die Erklärung "heimische Waldflora", daher meine diesbezügliche Interpretation. (Hört sich das wieder mal "hochgestochen" an, aber verklausulieren und endlose Schlangensätze zusammenbasteln war schon immer meine "Stärke", daher auch mal ne fünf in Deutsch - und doch ist was aus mir geworden )

Gruß vom Buntspecht

Jo, die Ergänzung sylva... steht immer für Wald. Hatte zwar auch nie Latein, aber wenn man lange genug mit den botan. Namen zugebombt wird, merkt man doch die Zusammenhänge

z.B. Pinus Sylvestris für unsere gute alte gewöhnliche Waldkiefer
Dr. rer. silv(estrium oder silvaticarum) für nen Doktor der Forstwissenschaften (nein, ich bin keiner )
Malus sylvestris für den Holz- oder Wildapfel
Viola sylvestris für das Waldveilchen

sylvestrische Grüße, Robert

Und die Traumfrau für jeden Holzer heißt "Sylv(i)a

Ja, und wenn die (heiratsfähige) Sylvia auch noch einige ha Sylva hätte, wäre sie der Obertraum ....

Adi

das natürlich vorausgesetzt

Und nach der Hochzeit wird die Holde zur Domestica oder wie

Spaß beiseite, meine Liebste wurde nach der Hochzeit lediglich zur x mit mir, sozusagen eine Sylvatica x franconia (der geneigte Botaniker wird mit dem X etwas anzufangen wissen )

Gruß vom Buntspecht
der sich eben herrlich amüsiert

Naja, ich kenne das X nur als Halogen in der organischen Chemie.
Aber es ist wie immer auch mit dem/r Sylv(i)a:

non multa, sed multum

etwas scrollen ist alphabetisch geordnet.

Gruß