langholzbauer hat geschrieben:wastl90 hat geschrieben:Und was ist gegen den Rest von Nationalstolz bzw. gegen die kurzen Wege zum dt. Motorenbauer zu sagen?
Der letzte Satz gilt für SDF und FPT auf Italienisch.![]()
Der Satz geht aber für die Italiener deutlich in die Hose.
Denn auch wenn SDF mit ihrer schlechten Marketing und Übersetzungsabteilung in Italien sitzt,
So ist das Hauptabsatzland und Produktionsland für diese Schlepperkategorie Deutschland.
Mit einem italienischen Nationalstolz oder italienischen Designdenken oder schlecht übersetzte Werbetexte, wird man in Deutschland ins Gras beißen
